《外来媳妇本地郎》（英语：Ngoh dik da gau fu mo），又名《皆大欢喜》，是由高志森导演，许丹华编剧，曾志伟、沈殿霞、苏志丹、郭昶、黄霑主演的喜剧电影，于2004年1月4日在中国大陆上映，2004年1月8日在中国香港上映。
《外来媳妇本地郎》由东方电影发行，全片时长100分钟，美团猫眼电影口碑6.5分。该片讲述了广州西关康家大院发现疑似古文物遗址，一家人得知政府许诺会作出巨额补偿时，喜出望外。二十年前，卫康伯带着幼子梁祖尧离开康嫂前往香港特别行政区淘金，曾看过新闻的康嫂也回到广州市寻找机会分一杯羹的一系列故事。
剧情简介
故事的核心舞台是广州西关老城区的康家大院，家长康伯（曾志伟 饰）与妻子康婶（沈殿霞 饰）是典型的老广人，一辈子守着老宅和小生意，思想传统，最大的心愿就是家庭和睦、子孙满堂。两人育有四个儿子，性格各异，且娶的都是来自不同地域的“外来媳妇”，这让传统的康家时常充满文化碰撞的趣味与矛盾。
大儿子康祈光（苏志丹 饰）性格憨厚老实，妻子香兰（丁玲 饰）是来自河南省的农村姑娘，勤劳朴实却不善言辞，因生活习惯和语言差异，初入康家时常常闹出让人啼笑皆非的误会；二儿子康祈宗（郭昶 饰）精明市侩，满脑子都是赚钱的小主意，妻子苏妙婵（虎艳芬 饰）是来自潮州市的商人之女，性格泼辣能干，与丈夫是“欢喜冤家”，两人的拌嘴日常是康家的“快乐源泉”，也常因生意上的小事与康而寿的传统观念产生冲突。三儿子康祈耀（彭新智 饰）是康家的“文化人”，在机关单位工作，妻子黄菲（钱莹 饰）是来自上海市的白领，时尚洋气、讲究生活品质，与康家节俭的家风形成鲜明对比，她带来的“精致生活理念”屡屡与康婶的“老广生活方式”碰撞出火花；四儿子康祈祖（徐若琪 饰）年轻叛逆，追求新潮，妻子戴安娜王妃（郝莲露 饰）是来自德国的外籍姑娘，对中国文化充满好奇却一知半解，语言不通和文化差异让她与康家众人的相处充满新奇的趣事，也让康伯不得不学着接受“洋媳妇”的不同观念。
影片围绕康家的日常展开：从一顿顿充满地域特色的家庭聚餐，到子女们工作、生意上的琐事；从外来媳妇们适应广州市生活的磨合，到康家众人共同应对邻里纠纷、家族琐事的过程。比如香兰学习做广式早茶却屡屡失败，阿婵带着香兰摆摊赚钱被康伯误会，黄菲教康婶养生却引发乌龙，戴安娜尝试学粤语闹笑话等情节，既展现了不同地域文化的差异，也凸显了家人之间的包容与温情。剧情中期，康伯打算翻新老宅，却因四个儿子及儿媳们的意见不一陷入僵局：康祈宗想借机扩大自家铺面，黄菲希望打造现代化装修，戴安娜则提议保留老建筑特色，香兰和苏妙婵则更在意实用性价比。众人各执一词，甚至引发争吵，让卫康伯十分头疼。最终，在王玉莲的调解和家人的沟通下，大家逐渐理解了彼此的想法，意识到“家庭和睦”比“个人意愿”更重要。康祈宗放弃了扩大铺面的想法，黄菲和戴安娜也尊重了老广州的建筑特色，众人齐心协力参与老宅翻新，外来媳妇们也各自找到了融入康家的方式。影片结尾，翻新后的康家大院焕然一新，全家人围坐在一起吃了一顿热热闹闹的团圆饭，不同地域的文化在这个家庭中和谐共生，彰显了“家和万事兴”的核心主题。
演职人员
演员表
职员表
电影制作
幕后制作
在2002年1月，随着电视剧《外来媳妇本地郎》在广东地区的热播，其收视率一度飙升至41.39点的高峰，广东电视台便萌生了将该剧改编成电影的想法，希望为观众带来不同于电视剧的全新体验。为了评估市场反应，广东电视台委托广州市统计局进行了一项市场调查。调查结果显示，仅在广州地区，就有超过40%的民众对电影版表示出浓厚的兴趣，而30%的民众计划在电影上映时与家人一同前往观看。该片为香港特别行政区艺人沈殿霞、填词人黄沾和内地演员郭昶的遗作。
基于这一积极的市场反馈，广东电视台与英扬传播事业有限公司以及香港东方电影在2003年2月28日达成了合作意向，并于同年4月25日正式签署了合作协议。电影计划在2004年的春节档期上映。在签约仪式上，东方电影的董事黄百鸣表示，凭借他20年制作香港贺岁片的经验，加上《外来媳妇本地郎》电视剧的高收视率，他相信电影版能够成为粤港地区备受瞩目的贺岁片。他幽默地说，电影将比电视剧更加精彩，并表示在南方取得成功给他带来的满足感比在香港特别行政区更大。
制片方希望通过这部电影打破冯小刚贺岁电影在市场上的垄断地位，为南方的贺岁电影争取一席之地。电影于2003年9月13日在广州市正式开机，其中西关大屋的拍摄地点选在了广州华贵西横街允贤坊2号。
播出信息
亚洲电视购得播放版权，并且多次播出。
电影评价
专业评价
在商业化大潮冲击下，在高尚道德感的缺失成为不少影视作品的通病情况下，《外来媳妇本地郎》不展示隔靴搔痒式的生活体验，而用直面现实生活的勇气，深入开掘现实生活的广度和厚度。主创人员将创作的触角伸向厨艺药术、职场文化、家庭百科、孝悌廉耻、“温良恭俭让”传统美德等广阔的领域中，坚持把正确的价值观和高尚的人生情怀熔铸在作品之中，倡导“家和万事兴、和谐共融、包容友善、守望相助”的主题思想和精神内核。（谭天评）
大众评分
截至2024年1月14日
参考资料 >
Ngoh dik da gau fu mo.imdb.2024-10-30
外来媳妇本地郎.豆瓣.2024-10-30
外来媳妇本地郎.猫眼电影.2024-10-30
《外来媳妇本地郎》要大结局了？剧组回应_澎湃号·媒体.澎湃新闻.2024-08-15
外来媳妇本地郎 (2004).豆瓣电影.2023-11-17
外来媳妇本地郎(2004).豆瓣电影.2025-12-19
《外来媳妇本地郎》要大结局了?刚刚，剧组回应…….腾讯网.2024-08-22
注入深刻鲜活的时代内涵.光明网.2024-08-22